I made some inline styling changes on a Transactional Emails template. My changes are visible when I preview the Transactional emails template. but the problem is when I send a test email to a gmail I still get an old version of the Transactional email template. My new changes don't show up. I cleared the cache and I did Reindexing. but my My new Transactional email template doesn't show up.
Is there a step that i'm missing? or Is this problem related to Magento or the Server?
System > Transactional Emails
or to the email files inapp/locale/[language]_[country]/template/email/...
?