I am having magento 1.9.2 portal with english & arabic language stores. When i had register or order a product i get transactional emails in english itsef.
Then i had do like this "system - transactional emails" there i had created new template for arabic and saved for register confirmation mail in store based.
But, when i had register with english store also receiving the arabic store email.
I want to fix this one