I am trying to use inline translations on Magento 2. Already when I open the translastion I see a weird screen. enter image description here

When I resize the screen it becomes more clear.

enter image description here

but then comes the weird part, I add the translation and I see on screen that it's translated. When I refresh it's gone again.

I already cleared all cache / static content / redeployed / added the inline translate flag only on store level etc.

Any ideas?

  • 1
    I have recently experienced this issue myself on Magento 2.2.5. After clicking 'Submit' nothing is actually updated on the frontend. I have of course tried clearing all caches and made sure that I was was on correct store view when enabling 'Translate Inline'. Did you ever figure this out by any chance?
    – M Williams
    Nov 13, 2018 at 15:34
  • If you have a new question, please ask it by clicking the Ask Question button. Include a link to this question if it helps provide context. - From Review Nov 13, 2018 at 15:58
  • This does not really answer the question. If you have a different question, you can ask it by clicking Ask Question. You can also add a bounty to draw more attention to this question once you have enough reputation. - From Review Nov 13, 2018 at 20:21
  • Same here, any news on this?
    – W.M.
    Nov 16, 2019 at 6:11

1 Answer 1


Updating question to help those facing the same.

That's a Chrome issue. Happens very often. When it occurs, close the page and start all over. The changes will be saved after clearing Magento Cache. Sometimes it is also good to clear Chrome browser history.

Hope that helps

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.