Change variable to uppercase in transactional email

Question

How can i change a variable to uppercase / lowercase in transacional email?

I need to change the customer name

{{htmlescape var=$customer.name}}

and the store name

{{var store.getFrontendName()}}

Here's an attachment showing the problem:

As you can see, I'm using css to uppercase word exemplo but inline preview text doesn't show as uppercase.

Already tried looking for another functions in templates without any success. Is there any documentation about transactional emails language being used?

Thanks in advance

Answer 1

You need to overwrite this file

/app/code/core/Mage/Sales/Model/Order.php

To

/app/code/local/Mage/Sales/Model/Order.php

and change below code to queueNewOrderEmail function

public function queueNewOrderEmail($forceMode = false)
{
..
..
    if ($this->getCustomerIsGuest()) {
        $templateId = Mage::getStoreConfig(self::XML_PATH_EMAIL_GUEST_TEMPLATE, $storeId);
        $customerName = strtoupper($this->getBillingAddress()->getName());
    } else {
        $templateId = Mage::getStoreConfig(self::XML_PATH_EMAIL_TEMPLATE, $storeId);
        $customerName = strtoupper($this->getCustomerName());
    }
..
..
}