sizes options not showing on configurable products if all sizes out of stock.
Any way to show out of stock sizes?
As per my understanding of your question, It is default Magento bug. (Maybe I am wrong ).
This issue is already reported in Magento Github (Attributes - Display Out of Stock Products). and this issue is open issue.
I hope it helps!