Let me try and explain what I mean.
We have one product SKU: ABC123
It fits two different models(a set variable): XX22 & XX23
XX22 is an apple(category) product
XX23 is a samsung(category) product
If someone searches XX23 it will show the product: ABC123. I want a way for it to show that it's a samsung product if they search for XX23 and I want it to show it's an apple product if they search for XX22. Even though in reality it's just one product. Is there any way to do this natively? Will I need an extension? Did I even explain it well enough? Thanks
Maybe this picture helps? http://i.imgur.com/jNQNp3V.jpg