Does magento 22.214.171.124 have the old Google analytics or the new universal analytics?
Support for Universal Analytics was introduced in Magento CE 126.96.36.199.
Magento CE 188.8.131.52 supports the "old" analytics. You would need a custom module or an extension to use Universal Analytics with 184.108.40.206.
This plugin is quite popular. NOTE: I didn't test it myself...