How to adjust the text Order Summary in shopping cart

Question

All the text in the Order Summary is dutch, so i want to change ´´Order Summary´´ into ´´Order Totaal`` I cannot find the solution.

For all with the same problem. I managed this problem with function inline translation in backend magento. Thanks for all responding.

Josiah · Accepted Answer · 2020-10-09 21:18:12Z

0

To change the Order Summary title on the checkout page copy the code from

vendor/module-checkout/view/frontend/web/template/summary.html

to

app/design/frontend/Vendor/Theme/Magento_Checkout/template/summary.html

and then under the new file change

<span data-bind="i18n: 'Order Summary'" class="title"></span>

to

<span data-bind="i18n: 'Order Totaal'" class="title"></span>

answered Oct 9, 2020 at 21:18

Josiah

5611 bronze badges

I my folder app/design/frontend/Magento is empty, so where to copy too?
– Parts
Commented Oct 11, 2020 at 18:51
Which is the new file named? Thanks in advance!
– Parts
Commented Oct 11, 2020 at 18:52
You have to create a new custom theme if you do not already have one in order to make changes to the Magento code. Then you would copy the code to the above folder replacing "Vendor" with the name vendor name of your theme and "Theme" with the theme name. Here is a link to create a new storefront theme in Magento 2. devdocs.magento.com/guides/v2.4/frontend-dev-guide/themes/…
– Josiah
Commented Oct 12, 2020 at 13:11
Thanks. I find the solution by another way as inline translation. But thanks for your response!
– Parts
Commented Oct 12, 2020 at 18:21
If my solution worked will you select it as the correct answer. I would appreciate it :)
– Josiah
Commented Oct 13, 2020 at 16:16

| Show 1 more comment

Madani Hardik · Accepted Answer · 2020-10-14 08:02:55Z

0

"Order Summary","Order Totaal"

add above translation in your translation csv file , which is in app/design/frontend/[your theme]/i18n/[your csv file name]

after run the below commands,

bin/magento c:f

bin/magento s:s:d -f

bin/magento c:f

answered Oct 14, 2020 at 8:02

Madani Hardik

6703 silver badges7 bronze badges

Add a comment |

2 Answers 2