I have Magento configured to be running from a /shop/
folder in a website build. The main site is a WordPress wrapper to the shop.
As the homepage is above the Magento folder, ideally I'd like to redirect the Magento homepage (/shop/) back up to the main website homepage.
I.e
/shop/ -> /
/shop/en/ -> /
/shop/de/ -> /
Can this be achieved with the admin URL rewriting system (ideal) or would I be better off achieving this via htaccess/nginx config?