This is not possible in the community edition right now. The feature to restrict access to websites and stores for certain role is exclusive for the enterprise edition.
you will need a buy module to get this functionality in CEyou will need a buy module to get this functionality in CE