This is not possible in the community edition right now. The feature to restrict access to websites and stores for certain role is exclusive for the enterprise edition.

[you will need a buy module to get this functionality in CE][1]


  [1]: https://amasty.com/advanced-permissions-for-magento-2.html