Hello I am also just about to read in. If you have an own module in the app/code then you must create the following file.
app/code/modul_modul/etc/csp_whitelist.xml
Example:
<?xml version="1.0"?>
<!--
/**
* Copyright Magento, Inc. All rights reserved.
* See COPYING.txt for license details.
*/
-->
<csp_whitelist xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="urn:magento:module:Magento_Csp/etc/csp_whitelist.xsd">
<policies>
<policy id="script-src">
<values>
<!--CDN-->
<value id="cloudflare" type="host">*.cloudflare.com</value>
<!--Google-->
<value id="google-analytics" type="host">www.google-analytics.com</value>
<!--Functions-->
<value id="trustedshops" type="host">*.trustedshops.com</value>
<value id="usercentrics" type="host">*.usercentrics.eu</value>
</values>
</policy>
<policy id="style-src">
<values>
<!--CDN-->
<value id="cloudflare" type="host">*.cloudflare.com</value>
<!--Design-->
<value id="typekit" type="host">*.typekit.net</value>
<!--Functions-->
<value id="trustedshops" type="host">*.trustedshops.com</value>
<value id="usercentrics" type="host">*.usercentrics.eu</value>
</values>
</policy>
<policy id="img-src">
<values>
<!--CDN-->
<value id="cloudflare" type="host">*.cloudflare.com</value>
<value id="klarna-base" type="host">https://cdn.klarna.com</value>
<!--Payments-->
<value id="paypal" type="host">*.paypal.com</value>
<!--Video-->
<value id="vimeocdn" type="host">*.vimeocdn.com</value>
<value id="youtube-img" type="host">https://s.ytimg.com</value>
<!--Functions-->
<value id="usercentrics" type="host">*.usercentrics.eu</value>
</values>
</policy>
<policy id="connect-src">
<values>
<!--CDN-->
<value id="cloudflare" type="host">*.cloudflare.com</value>
<!--Payments-->
<value id="paypal" type="host">*.paypal.com</value>
</values>
</policy>
<policy id="font-src">
<values>
<!--CDN-->
<value id="cloudflare" type="host">*.cloudflare.com</value>
<!--Design-->
<value id="typekit" type="host">*.typekit.net</value>
<!--Functions-->
<value id="trustedshops" type="host">*.trustedshops.com</value>
</values>
</policy>
</policies>
</csp_whitelist>
in your case
<?xml version="1.0"?>
<!--
/**
* Copyright Magento, Inc. All rights reserved.
* See COPYING.txt for license details.
*/
-->
<csp_whitelist xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="urn:magento:module:Magento_Csp/etc/csp_whitelist.xsd">
<policies>
<policy id="script-src">
<values>
<value id="fontawesome" type="host">*.fontawesome.com</value>
</values>
</policy>
</policies>
</csp_whitelist>