It's an issues impacting the installations 2.4.4, 2.4.5, 2.4.6, 2.4.7 due to a JS conflict coming from http://assets.adobedtm.com/
A quick fix, for now, is to run these commands below and disable the admin tracking.
bin/magento config:set admin/usage/enabled 0;
bin/magento cache:clean;