Thanks for above solutions.I I also encountered this smiliar issue after upgrade magento from 2.4.1 to 2.4.4-p2. My customized rest API can not work and get the same error. I
I debug the codes and found there is a configuration to control this logic. I set the "Allow OAuth Access Tokens to be used as standalone Bearer tokens" to be Yes and it works.