From where is the checkout billing address options drop down being populated? How can I control the options?

From where is the checkout billing address options drop down being populated? How can I control the options?

EDIT: Found root/vendor/magento/module-checkout/view/frontend/web/js/view/billing-address.js

   var lastSelectedBillingAddress = null,
        newAddressOption = {
            /**
             * Get new address label
             * @returns {String}
             */
            getAddressInline: function () {
                return $t('New Address');
            },
            customerAddressId: null
        },
        countryData = customerData.get('directory-data'),
        addressOptions = addressList().filter(function (address) {
            return address.getType() == 'customer-address'; //eslint-disable-line eqeqeq
        });

addressList then is 'Magento_Customer/js/model/address-list'

Found the template as well root/vendor/magento/module-checkout/view/frontend/web/template/billing-address/list.html

<div class="field field-select-billing">
    <label class="label"><span data-bind="i18n: 'My billing and shipping address are the same'"></span></label>
    <div class="control" data-bind="if: (addressOptions.length > 1)">
        <select class="select" name="billing_address_id" data-bind="
        options: addressOptions,
        optionsText: addressOptionsText,
        value: selectedAddress,
        event: {change: onAddressChange(selectedAddress())};
    "></select>
    </div>
</div>

This is database information so php has to bring it. Where in php are these values passed to knockout?