You can use this line of code in email template to get any of store config value :

General Store Email address:

{{config path="trans_email/ident_general/email"}}

Follow this link for detail.

You can use this line of code in email template to get any of store config value :

General Store Email address:

{{config path="trans_email/ident_general/email"}}

Follow this link for detail.

You can use this in email template to get any of store config value :

General Store Email address:

{{config path="trans_email/ident_general/email"}}

Follow this link for detail.

You can use this line of code in email template to get any of store config value :

General Store Email address:

{{config path="trans_email/ident_general/email"}}

Follow this link for detail.