I have created custom module and update layout for catalog product listing page and product detail page shown below.
<layout version="0.1.0">
<catalog_product_view translate="label">
<reference name="product.info.addtocart">
<block type="core/template" name="mytest" template="mytest/mytest.phtml"/>
</reference>
<reference name="product.info.additional">
<block type="core/template" name="mytest"
template="mytest/mytest.phtml"/>
</reference>
</catalog_product_view>
<catalog_category_layered translate="label">
<reference name="product.info.addtocart">
<block type="core/template" name="mytest" template="mytest/mytest.phtml"/>
</reference>
<reference name="product.info.additional">
<block type="core/template" name="mytest"
template="mytest/mytest.phtml"/>
</reference>
</catalog_category_layered>
</layout>
Its working fine for product detail page but it won't work on catalog product listing page.
Please advice me how to add custom block under the product price/Add Cart button in product listing page?