please debug this file in this path - vendor/magento/module-catalog/view/frontend/templates/product/list.phtml , because this list.phtml file is responsible for the products on the category page i.e PLP (Product List page), add a breakpoint in line no 19, and start checking from there, to see if the products are getting there.

Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible