You need to define custom frontend_model  for custom render field in configuration. You can take help from this link.


Magento2 :

http://cookie-code.net/magento-2/magneto-2-system-configurations-overview/