Questions tagged [language]

Denotes questions relating to translations & languages in Magento

Filter by
Sorted by
Tagged with
2
votes
1answer
331 views

Magento 2 different languages

Magento 2 different languages for website I did exactly everything according what the guy who posted the answer said. Basically i set the default store to English then i created a new store view ...
4
votes
1answer
986 views

M2 - Change admin login language

does someone knows how to change magento's admin login language? I have a language package installed (es_MX and pt_PT) Things I've tried: 1) Changed admin user language in Account Settings > ...
7
votes
3answers
10k views

How do I replace the standard language switcher with flags? Magento 2.1.0

I am migrating my Magento 1.9 store to Magento 2.1. I am still quite new in Magento 2.1 and I can't seem to find some things. Any guidelines on how to replace the textual store switcher with flags?
0
votes
1answer
727 views

Magento 2: How to use Multi Language in XML File

As in phtml file we use <?php echo __('Title'); ?> to Support Multi Language. How to use same in XML File for Title app\code\Custom\Module\view\frontend\layout\mymodule_index_index.xml <...
0
votes
1answer
43 views

Magento 1.9.2 - Translation for subcategories not work

I have a problem with my subcategories listed in the category page. My site is in Italian and in English. But when I put the language in Italian it translates around the site but no for subcategories. ...
1
vote
1answer
805 views

Get country code from active stores

I am using this code to display the languages that are active on my magento installation: <?php foreach ($this->getStores() as $_lang){ ?> <a href="<?php echo $_lang->...
0
votes
2answers
2k views

How can i install a language pack

So i have a custom theme on magento 2.1 and im trying to install Greek as a second language on it. So i found this. http://107.170.242.99/download.php And it declares that i have to do this : "...
1
vote
0answers
342 views

Magento 2 - Language Package

I have created the langauage csv files using the following commands. And the translation is just working fine. Do I still need to create a language package as described in this link? php bin/magento ...
0
votes
1answer
48 views

Is it safe to change the language ISO code on a “Production” Magento installation?

We are required to migrate a Magento site to OpenCart and to do so, the tool requires that both sites' multilingual implementation have the same ISO codes. It seems though that for some reason in the ...
1
vote
0answers
64 views

Need to embed google translator in RTL arabic page

I need to embed google translator in RTL Arabic page, using magento 1.9.2.4. Urgent response is highly appreciated. Thank you
7
votes
2answers
4k views

How to use Quotation mark in translation CSV Magento 2

I'm trying to change the following in a custom translation file but can't get it to work: "Check "Remember Me" to access your shopping cart on this computer even if you are not signed in." to "...
0
votes
1answer
346 views

Custom language module not working

I'm trying to create a custom language module to change cart to basket. The following code currently sits is app/code/atharna/en_us. The code I have created so far is as follows: composer.json { ...
9
votes
2answers
8k views

Using URL subfolders for multi-language Store Views in Magento 2

I configured Magento 2 with two Store Views in order to have two front-end languages (English and Italian) and I would like to have the following behaviour: http://example.com/ --> Store View ...
0
votes
1answer
1k views

Optimise URL when changing Store and language switcher to maintain SEO standards

I want to optimize the store view URL to maintain the SEO standards when switching the language view in Magento1.9 front end. Example localhost/magento/?___store=french&___from_store=german To ...
2
votes
0answers
940 views

Magento 2 Multilanguage and Multi website with URL folder change

Hi guys I come here to get some light.. I'm gonna explain what I want to do. I want to make a base Magento 2 platform ready to be expansive with more Websites focused on stores. Each websites will ...
4
votes
3answers
3k views

Magento 2 How to redirect customer to specific store view according to browser language?

How to redirect customer to specific store view according to browser language?
1
vote
1answer
217 views

Magento 2, with Bosnian Language: bs_Latn_BA, show wrong price format. How to correct?

I install Magento 2, with Bosnian Language: bs_Latn_BA and I notice that price format is wrong. For example, if price is: 1345.67 Magento show me: KM 1,346 Bosnian correct format is: 1.345,67 KM ...
1
vote
0answers
103 views

Magento 2: Create multi store view site in nginx

I am recently struggling creating multi store site for M2. My problem is that i need to create a website with this structure: store1.website.com/us/ <- Main website 1 default store1.website.com/de/...
1
vote
1answer
361 views

Multistore- more stores with 1 language file?

We have a multistore with seperate shops for the US, UK, Australia and Switzerland because of the Google restrictions. Now we have to translate all the shops sepperate. Is it possible to have for ...
1
vote
0answers
189 views

How to setup a new language in magento2?

I found this website (https://crowdin.com/project/magento-2) and the respective instructions (http://www.vanderboon.net/wiki/Install_Magento_Crowdin_Translation). Unfortunatly even after doing ...
8
votes
1answer
14k views

php bin/magento setup:static-content:deploy production site

Currently in Stores > All Stores I have one store view (Dutch). When I do command php bin/magento setup:static-content:deploy it generates files for en_US. I know with the command php bin/magento ...
6
votes
0answers
810 views

magento 2 can't use same url key for different store view pages

I have 2 store view on my website, one in English and one in Italian, I'm trying to set different privacy and cookie page for each view, but I need to use the same url key, to autoredirect to the ...
2
votes
2answers
1k views

The currency symbol ($) is missing when changing the store view to Arabic Language

The currency symbol ($) is missing when changing the store view to Arabic Language. I got two store views in my shop. 1 english and 1 arabic(ar_SA) Standard currency is $ in all my shop. On ...
1
vote
1answer
119 views

Change the name of a tab in admin Product Information

I'd like to change the name of of the tab "Related Products" in the Product Information in the Administration area (/catalog_product/edit/id/123). I could easily do it changing the name in the code (...
2
votes
2answers
963 views

Error with language pack using Magento 1.9.x and php 7.0

Did anyone found a work around to install language package on php 7 and magento 1.9.x? it throws me this error: CONNECT ERROR: Package community/Mage_Locale_es_ES 1.9.0.0: requires PHP version >=...
5
votes
1answer
2k views

collect phrases and lang pack command line different from official doc - Magento 2.0.1

I use magento version 2.0.1, I am trying to add new language package, I have followed the instruction from official doc, that commands are not working command syntax mentioned in official doc magento ...
1
vote
0answers
230 views

setup upgrade not list the language package extension - Magento 2.0.1

I am trying to create new language store view. after creating language extension, then I have cleared cache 1) When I run setup:upgrade it is not listed my language extension lang_lg_lg 2) In ...
2
votes
2answers
3k views

Searching for Arabic Language Pack that supports Magento 1.9.2.4

I have installed magento 1.9.2.4 and a paid theme. Now only arabic language pack needed which supports this version. So far unable to find it so please help. Thank you
2
votes
1answer
445 views

Change path url language

Currently my domain when switchable in English is www.mydomain.com/?___store=en&___from_store=it I wish it was www.mydomain.com/en How can I do?
0
votes
0answers
53 views

Language magento 1.9 description by admin panel

I have 2 stores., one store has 2 store view (english, french) & other store has 3 store view (english, french, german). I add the description of products manually by admin panel according to the ...
0
votes
1answer
77 views

Translation Not Happen - Magento CE 2.0.1

I am learning about translation. I have done below steps to translate one field in product detail page but it did not work. I am not sure about I am going right way step1: copy the i18n folder from ...
0
votes
1answer
196 views

How to integrate Croatian Language pack for my magento site?

I have just installed yestheme for magento and customizing it. But now i have a issue for Croatian Language install in magento, i searched for pack but whenever i tried to install it. And this is ...
1
vote
2answers
685 views

Display ONLY the product name in 3 languages

This is my very first project in Magento 1.9, this is all about online grocery store. Where fruits & vegetables, rice & wheat, dry fruits, spices, etc etc are sold. I am through with the ...
2
votes
3answers
4k views

How to change frontend Language

Im new in magento and have some questions. I have created a webshop, where evrything works fine. Now i want to change the language from english to croatian. That for example all basic stuff like my ...
1
vote
0answers
2k views

setting language to website in magento 2.0.2

I need an italian language site but now is only in english. I tried to change my default language but my site is always in english language. My change was this: Stores -> Configuration -> In the "...
2
votes
2answers
2k views

Translate $date into Dutch

I want to translate the displayed date into Dutch. My current code looks like this: <?php $post = $this->getPost(); $date = Mage::getModel('core/date'); ?> <span class="date"><?...
0
votes
1answer
757 views

Magento language/ store switcher not working correctly

I have installed a "fresh old" Magento (v1.7.2) for testing purposes and I have created two different stores with different store views: If I take a look at the frontend of my shop I can see that the ...
0
votes
1answer
691 views

Mangeto2 create custom product attributes in different languages

What is the right approach to create a custom required attribute to a product like "Volume" in English and "Volym" in Swedish. The attribute has to be required and the product will be used not only ...
0
votes
1answer
708 views

Redirection between storeviews; or displaying wrong language

We have a Dutch (.nl) webshop with also an international storeview (.com), we also have a .be storeview. If an user requests webshop.com/product1 the user will be redirected to shop.nl with a "server:...
0
votes
1answer
381 views

hreflang multi language with backend URL?

I am adding hreflang-tags to a multi-language Magento store. I found the code below on here and used it in the page header. It does what it's supposed to, but I'm looking for another solution. <?...
1
vote
2answers
4k views

problem when create a language package for Magento 2

I try to create Arabic language package for Magento 2 I follow this tutorial https://mage2.pro/t/topic/270 I did the following command to create language dictionary ./magento i18n:collect-phrases -...
1
vote
1answer
420 views

How to get other store language

How to use this below code to show other store language? $store_language = $this->getChildHtml('store_language');
0
votes
1answer
156 views

How to show unselected language switcher

Please, I need your help to solve this. If we have 2 view English and french. So if visitor open example.com/en will show in header English language as text so what i need is if visitor open example....
0
votes
1answer
135 views

Magento redirect for language

I have this problem: www.prova.com www.prova.com/it/ www.prova.com/eng/ i want my guest entry directy into website 2)
2
votes
2answers
3k views

Get Store/Website by Language/Country

Im searching since a week how i can get a store_id / website_id for a given language. Like: $countryId = 'DE'; // or country = Germany foreach (Mage::app()->getStores() as $store) { if($store-...
0
votes
1answer
1k views

How to change "Default Value Store View in 1.9.2?

I´m getting crazy, I´m trying to install a new language to my shop. I´m working with Magento 1.9.2, them, I select germain. After get the URL to install in Magento Connect, I install my new ...
1
vote
0answers
41 views

Magento doesn't switch to right locale while installing

I'm trying to deploy a dutch install of magento 1.9.2.3, but i can't seem to get the locale set to dutch. As far as i can remember, i used to selected 'Nederlands' while installing and then ...
8
votes
2answers
8k views

Can I change my default language from English to German?

Can you provide a guide for changing store language from English to German? Module i18n only has en_Us file. I have learned a user guide, but cannot understand that. Any solution for that?
2
votes
3answers
14k views

How to add other language (like German) in Magento 2 stable version?

I installed Magento 2 stable version. and run static:deploy command. When I change language in locale admin, no change language. How to add language package? or any other solution?
0
votes
1answer
245 views

One website with different store views on different domains

I found some solutions but none complete or working for me. So I have a main website, let's call it www.main1.com that has different views translated in different languages: german, italian and ...

1 2 3
4
5
7