I would like to create simple products from a configurable product, but the "quick simple product creation" dialog does not appear when I create a new configurable product. The dialog is described here: http://www.magentocommerce.com/knowledge-base/entry/configurable-product-step-4-add-associated-products
How can I quickly create simple products with the correct options from a configurable product?