Today my store support two different languages. Where the root domain is English and /no is Norwegian. They both share the same prices with NOK being the base currency.
However we are about to add a third language. For SEO purposes we need the domain to remain intact and just add a sub folder like the Norwegian purpose. However the third language need to have its own base price, cost, tax settings and more.
Is this possible and if so, how do I create the third language to be "independent".