I want to change the text on the buttons on my cart page

could some refer me to the correct file and the changes i need to make. I am happy with the style - its a simple change from 'card payment checkout' to 'secure checkout'

here's the info from inspect element of current buttons.

https://www.installaudio.co.uk/checkout/onepage/';">Card Payment Checkout

Card Payment Checkout

CSS path body > div.wrapper > div > div.main-container.col1-layout > div > div > div > div.page-title.title-buttons > ul > li:nth-child(4) > button

help is much appreciated Thanks

1 Answer 1


If "Card Payment Checkout" is a custom payment method, you should be able to change the title of it via Admin -> System -> Configuration -> Payment Method -> title.

Otherwise you will need to find the template file in your theme that contains the text and either change the text there, or add a "translation" to your locale files.

  • Yes I need to find the template file as you suggest... Do you have any advice as to how to find the correct file to edit? (im learning)
    – mrDT
    Commented Oct 13, 2015 at 15:29
  • If you have command line access change into your magento theme template folder and type grep -irl "Card Payment Checkout" * this will search your magento installation for all occurrences of the given text.
    – paj
    Commented Oct 13, 2015 at 15:34
  • i have full access although ive never done command line access before - any other way?
    – mrDT
    Commented Oct 13, 2015 at 15:39
  • Enable template hints (dev/test store only, not production!)
    – scrowler
    Commented Aug 16, 2016 at 18:55

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.