I noticed in the Magento CMS editor TinyMCE, the image thumbnails are set as the following format after a base64 encode of the shortcode
This is happening on nginx and not on apache. Perhaps it's an environmental issue however my question aims to solve this on the Magento layer.
My question is, how does Magento decode this
___directive... URL? and where?