I’m working in a store with 2 views – EN and PT.

When I try the recover password, I receive a message in English on the screen in both views (If there is an account associated with [email protected] you will receive an email with a link to reset your password.)

Where and how can I find this message to translate it?

  • I do some searching on magento files and the string is translated in the file 'locale\pt_PT'. There's 2 places where it's call: core\Mage\Adminhtml and core\Mage\Customer, always inside controllers. Anybody have any clue? There's a few more with with this behaviour, alll of them user messages. Commented Sep 4, 2015 at 17:35
  • It usually comes down to store settings. Can you make sure you've assigned a correct locale to your PT store? The way this works is : Magento will look for the app/locale/pt_PT/ folder is you told it that the store view PT is in Portuguese. Commented Oct 22, 2015 at 9:44


Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.