We're trying for the first time to manually do a migration from WooCommerce to Magento because we want to understand the nuts and bolts of everything that "should" happen in this process because no doubt, if we do this for another client, say with Microsoft product items, we will know what to do.
I have started a Google Spreadsheet that matches the column names in WooCommerce with the column names in Magento. The idea is then to create a script that you could potentially import your two spreadsheets and easily rename the correct columns.
Does something like this already exist...not software that has been.
Many thanks.