I have magento store 1.9.0 that runs in 3 different languages.
Most of it is translated, but there are few words that i can't translate to any other language from english.
Such as Configurable size attribute, where you must select products' size. IT is translated as a filter but not here in the menu.
Stock measure. Only x Left.
And a revolution slider static block. apparently it supports only one language. what should i do?
Inline translation does not work, as well as translate.csv, i have also searched all
Mage_xx.csv files in locale, but still can't translate those words.