Whenever a user unsubscribes from the newsletter from the site, theres a succes message displayed for subscribing. I simply call the messages like this:

<?php echo $this->getChildHtml('global_messages') ?>

How do I fix this?

  • Not sure what you mean. You don't want to display the message? Or you want to edit it? Commented Nov 12, 2014 at 17:30
  • @SanderMangel I want to edit it. When I unsubscribe from the newsletter a message is displayed with thank you for subscribing Commented Nov 13, 2014 at 8:38

1 Answer 1


The message shown comes from a translation file. You can find the file under app/locale/[your language]/Mage_Newsletter.csv, find the string you want to change and edit the second column in the CSV to whatever you want the message to be

  • I've had already looked there and the corrext translation is present Commented Nov 13, 2014 at 9:06
  • Ok, then I'm not sure what you are asking Commented Nov 13, 2014 at 9:10

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.