Magennto 1.9.4
I added a column to the sales order grid like this:
$this->addColumn('data', array(
'header' => Mage::helper('sales')->__('X'),
'index' => 'data',
));
Afterwards I changed X to Y but the grid still shows X. I cleared the cache, nothing helps. Any idea how to update this?