I'm trying to override a layout .phtml file for a 3rd party extension which is located in
As I understand, I should not be modifying the /vendor files, but this extension has no files located in the
The file I'm trying to override is located in
I read through the following thread but I'm not sure how to apply it in my situation Magento 2: How to Override File in Vendor Folder
Please let me know if more information needed.