To update inline translation value without enabling inline translation because its prod environment so Is it safe to update row from "translation" table using update query

|key_id | string | store_id | translate | locale | crc_string |

| 14 | Item in Cart | 1 | Produkt i jjsanhj | nb_NO | 2629046627 |

So i am planing to update the above record using "update translation set translate='abc' where key_id=14";

Kindly advise Thanks in advance

1 Answer 1


This should be fine. The only relation to consider on the translate table is its foreign key relation to store.store_id, but this isn't relevant to what you're doing. You may need to flush cache after making your change, but it shouldn't hurt anything.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.