How can I Create custom product sorting on category view page without use of product attribute Magento 2.4.1

Question

I'm trying this app/code/Vendore/Sorting/etc/di.xml

<type name="Magento\Catalog\Model\Config">
    <plugin name="config" type="Vendore\Sorting\Plugin\Catalog\Config" />
</type>
<type name="Magento\Catalog\Block\Product\ProductList\Toolbar">
    <plugin name="FilterInToolbar" type="Vendore\Sorting\Plugin\Catalog\Product\ProductList\Toolbar"  />
</type>

app/code/Vendore/Sorting/Plugin/Catalog/Product/ProductList/Toolbar.php

    public function aroundSetCollection(
        \Magento\Catalog\Block\Product\ProductList\Toolbar $subject,
        \Closure $proceed,
        $collection
    ) {
        $currentOrder = $subject->getCurrentOrder();
        $result = $proceed($collection);

        if ($currentOrder == 'mostviewed') {
                $this->_collection->getSelect()
                    ->joinLeft(
                        [
                            'report_event'
                        ],
                        "(report_event.object_id = e.entity_id "
                        . "AND (report_event.event_type_id = 1))",
                        [
                            'view' => "count(report_event.event_id)"
                        ]
                    )->group("e.entity_id")
                    ->order('report_event.view ' . $this->getDirection($subject));   
            }
}

It's working in Magento 2.3 but not working in Magento 2.4 with Elasticsearch