I'm trying to translate a button when you are in checkout and you click "Add new address", a popup comes up where you can add a new address.

At the bottom on that popup there is 2 buttons, one called "Ship here" and one called "Cancel" I would like to translate "Ship Here" but when i use Translate inline, there is no option to translate this. Anyone here knows where i can find the code to translate the button? Can't seam to find it anywhere.

1 Answer 1


I would go down the route of installing a language pack and update the csv file for Ship Here

Ship Here,Save Address,module,Magento_Checkout,,
  • I do have a language pack, but ship here is not in the excel sheet. Do you know how i can do this. Aug 25, 2020 at 10:07
  • Just add the extra line to the base of the excel sheet and upload and clear translation cache.
    – elfling
    Aug 25, 2020 at 10:35
  • But don't i need to tell the excel sheet where it need to translate? Or will it do it automatically? Aug 25, 2020 at 14:33
  • It will translate Ship Here across the board. Ship Here,Save Address,module,Magento_Checkout,,
    – elfling
    Aug 25, 2020 at 19:04
  • Thank a lot mate! Aug 25, 2020 at 19:07

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.