I need to upgrade my current store's version 1.7 to 2.3. How can I do that with minimal tech skills?
You won't be able to upgrade your store. The thing is that these versions are very different, so you'll need to migrate to a new version of a platform. Try to follow this guide, it might be helpful.