I am not able to configure the delivery of the emails on the same domain. To summarize: when a customer orders a product he/she receives an email confirmation with the order details, I've added my email address as well so I can check my orders over email but I am not receiving the order details. The customers are receiving the emails fine as their email address's are not hosed on my server ex. they are using gmail, yahoo etc. I understand that this most likely is a server configuration issue but I was wondering if there is anything I could do in order to fix it.
PS. I can receive and send emails with no problem if I send email from my gmail to my company email address and sending emails directly from my company email mailbox to gmail, yahoo etc.