I want to add a custom field in the checkout page Magento 2
how I will add and also store that field values
anyone could help?
This is the perfect solution to your need. Bit lengthy process but this is how the implementation is processed.
Check out this link https://magento.stackexchange.com/a/187848/45214 .