I can't get translations for module Magento_Quotes at frontendenter image description here:

I try to check invalid coupon code and got untranslated message.

I try to use translates at next locations, but no one are not been translated:

  1. Translates exists for the theme (and others works correctly)

  2. Translates exists for the module Magento_Quotes

  3. Translates added to module's csv file Magento_Quotes

So, if i try the valid coupon code - phrases are translated correctly, but Magneto use Magento_SalesRule module for this action.

In debug I determinate that Magento_Quotes throw Exception for invalid coupon codes...

1 Answer 1


As I conclude Magento has a lot of troubles with JS translation, and more than 3 ways to applying translation.

Most effective, but not covered at all is creating Language Pack

It cover Magento_Quotes Exception,

but not cover:

modal OK/Cancel

  • in comparing inside Personal Area
  • in item removing from a cart

How to create Language Pack: http://www.ecommercegorilla.com/translation-localization-of-a-magento-2-store/

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.