After successful upgrade to Magento 1.9.4 - the system backup function in completely gone in back-end admin. Beats me?
I did this, and it's working now.
app/etc/modules/Mage_all and set
then enable the backup module in
system->Configuration->Advanced->Mage_Backup set to active.
Try it, good luck.