I need to correct the US spelling of check to the correct English spelling 'cheque' on the invoice generated by Magento.
Ive changed the payment method name and it all looks ok within the Magento admin area but when you go to print the invoice or order it adds an extra line saying 'Send Check to:' directly under the correct line 'Make Cheque payable to:'
Where can I change this?
Ive checked through all the local files but cant find any reference to it. I am also using the pdfcustomiser by fooman but again Ive looked through those files and there is no reference to the word 'check'
Can anyone help?