I am trying to override
I have tried:
/var/www/Company/app/design/frontend/Business/business-theme/Magestore_Megamenu/layout/default.xml but no luck.
Magento Stack Exchange is a question and answer site for users of the Magento e-Commerce platform. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community
It's the same way you override core themes,
Remember clear cache and set developer mode, or deploy static content via bin.