We have a multistore system with several websites and storeviews in different languages.
The storeview name (from Manage Stores) is used for language switcher label and also for manage attributes section.
Since we dont want to use any "fake names" our store names are not unique and manage attributes page looks like:
So our product management does not know which column belongs to which store/website.
Any ideas how to solve it?