Working with Magento EE v2.1.7.
From the admin product edit page (URL/route: admin/catalog/product/edit/), I have an option to assign products to categories.
I'm curious about the ordering of these suggested categories as the ordering does not currently reflect what I can see from the category management section of the admin (URL/route: admin/catalog/category/edit/).
Does anyone happen to know the sort order for the product edit portion of the admin? It mostly lines up which is interesting but it doesn't 100% reflect. Tried reindexing just to see if something was amiss.