I'd like to change this message to 'We can't find products matching the selection' and 'You don't subscribe to our newsletter' default massages.

Can anyone suggest how this can be done in Magento 2.1?


You have to just create i18n folder in your theme root. Create en_US.csv file underneath i18n folder.

"You don\'t subscribe to our newsletter.","Pass here your custom message"
"We can\'t find products matching the selection.","Pass your custom message string"

Set your default string and translated string in csv file.

run command, php bin/magento setup:static-content:deploy clear cache.

  • i tried it ,and changed ran php bin/magento setup:static-content:deploy and clear cache multiple times and still changes are not reflected .
    – ss222
    Jun 9 '17 at 8:13
  • please show your path of csv file Jun 9 '17 at 8:34
  • 1
    app/design/frontend/{Packagename}/{themename}/i18n/en_US.csv i tried translate inline feature and it worked , Thx
    – ss222
    Jun 9 '17 at 12:08

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.