I'am new to Magento and using 1.9.3.1. Found solution about placing flag image as language switcher(onclick) in
app/design/frontend/package_folder/theme_folder/template/page/switch/languages.phtml
With this code:
<?php if(count($this->getStores())>1): ?>
<div class="form-language">
<div class="langs-wrapper">
<?php foreach ($this->getStores() as $_lang): ?>
<?php if ($_lang->getCode() != 'default'): ?>
<a class="lang-flag" href="<?php echo $this->getCurrentUrl() . '?___store=' . $_lang->getCode();?>"><img src="<?php echo $this->getSkinUrl('images/flags/' . $_lang->getCode() . '.png');?>" alt=""></a>
<?php endif;?>
<?php endforeach;?>
</div>
</div>
<?php endif;?>
As you can see, ther is no <select></select>
tag.
Here is default template languages.phtml with <select></select>
tag
<?php if(count($this->getStores())>1): ?>
<div class="form-language">
<!-- Code to render flag image -->
<select id="select-language" title="<?php echo $this->__('Language') ?>" onchange="window.location.href=this.value">
<?php foreach ($this->getStores() as $_lang): ?>
<?php $_selected = ($_lang->getId() == $this->getCurrentStoreId()) ? ' selected="selected"' : '' ?>
<option value="<?php echo $_lang->getCurrentUrl() ?>"<?php echo $_selected ?>><?php echo $this->escapeHtml($_lang->getName()) ?></option>
<?php endforeach; ?>
</select>
</div>
<?php endif; ?>
I need to place code to render picture, and to be right betore <select></select>
tag depends of store view (but not to be clickable to switch language as first block of code above), and when i chose language in <select></select>
tag (to switch language), then flag of another country must be displayed depends of language.