I have a magento 2 multi store setup (e.g. stores with the id 1 - 3) and I want to update the name of the category with the entity_id 3.
I've tried
$cat = $this->_categoryRepository->get(3, 3);
$cat->setName('Test in Store 3');
$this->_categoryRepository->save($cat);
with $this->_categoryRepository
being an implementation of Magento\Catalog\Api\CategoryRepositoryInterface
obtained via constructor based dependency injection.
But this just updates the value of the current store. I ran this code inside a cli command and it updated the name attribute of store 1 and not store 3.
The save method in Magento\Catalog\Model\CategoryRepository obtains the store via
$storeId = (int)$this->storeManager->getStore()->getId();
which always yields the current store.
What is the correct way to update a store specific attribute of a category? I know I could directly hack the database or use the resource model, but that would totally defeat the purpose of the repository pattern.