The question is simple:
Should I add bin/magento catalog:images:resize
to our Continuous Integration script, running it on every deployment? Or is it's intent solely to run incidentally (since resized and cached images are also generated upon saving a product)?
Also: does it re-generate all images every time you run it? Or does it detect images that are already resized / cached properly and skips those?