My translations work as long as I copy/paste an existing Mage_*.csv file into my locale/{lang}/ folder. From there, I can delete what I don't want to override, add new text to work with my modules, etc.

I want to add my own file, like translations.csv and have it just pull from there. How do I make Magento 1.9 aware of this file? I'd like to have module-specific csv files to keep things separated, like PackageName_ModuleName.csv, and all my translations for that particular module live in that file.



In my case, I was missing this:

        </PackageName_ModuleName >

It needed to be added to my config.xml file for my module under the <frontend> tag.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.