I've noticed a weird behavior from the WYSIWYG editor in the product description. Whenever I insert an image it will output
<img src="{{media url="http://example.com/media/wysiwyg/the-picture.jpg"}}" alt="" />
while in another context, such as static blocks editing, it would output
<img src="{{media url=wysiwyg/the-picture.jpg"}}" alt="" />
This results in displaying
<img alt="" src="http://example.com/media/http://example.com/media/wysiwyg/the-picture.jpg">
which is obviously not what I want.
I've searched on different topics, and no one seems to have that specific problem. Did anyone come across this, does anyone have a fix?