I have two store : one is Default English and one is France.here is my csv file for France.I don't know this is right way or not . But know any changes happening after store switching

"Add to Wish List", "Liste de souhaits"
"Add to Compare","Comparer"
"Your Checkout Progress","Commander"
"Card Verification Number","CVV"
"Items %1-%2 of %3", "% 3 articles"
"Regular Price","était"
"Shop By","Filtre"
"Remove item","Retirer"
"Proceed to Checkout",  "Aller à la caisse"
"Grand Total", "Total estimé"
"Review by", "par"
"View Order", "Vue"
"Update Shopping Cart","Mise à jour panier"
"Print Order", "Impression"
"Move to Wish List","Déplacer"
"Copie dans la liste de souhaits","Copie"
"Move Selected to Wish List", "Déplacer sélectionné"
"Copy Selected to Wish List","Copier sélectionné"
"%1 items in wish list", "%1 items"
"1 item in wish list", "1 item"
"Continue to Shipping Information", "Select Shipping Method".

One question more I do not have any Idea how to change Email , login , create account and other default message in France.

Here is my default English CSV file

"Add to Wish List", "Wish List"
"Add to Compare", "Compare"
"Your Checkout Progress", "Checkout Progress"
"Card Verification Number", "CVV"
"Items %1-%2 of %3","%3 items"
"Regular Price", "was"
"Shop By","Filter"
"Remove item", "Remove"
"Proceed to Checkout", "Go to Checkout"
"Grand Total", "Estimated Total"
"Review by", "By"
"View Order", "View"
"Update Shopping Cart", "Update Cart"
"Print Order", "Print"
"Move to Wish List","Move"
"Copy to Wish List","Copy"
"Move Selected to Wish List", "Move Selected"
"Copy Selected to Wish List", "Copy Selected"
"%1 items in wish list", "%1 items"
"1 item in wish list", "1 item"
"Continue to Shipping Information", "Select Shipping Method"

1 Answer 1


All magento default messages will change automatically by setting store language for your french store

You can set store language from Admin->Store->Configuration

Select Store from Store view in upper section

Go to General->Locale Options select french language

enter image description here

Add file to your theme at


  • Each and every thing is added, but nothing happen Dec 21, 2016 at 11:49
  • Let me know if you know other way to convert this Dec 21, 2016 at 12:18
  • no sorry i don't know Dec 21, 2016 at 12:28
  • what do you mean by question important? Dec 21, 2016 at 12:58

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.