i am trying to translate
<p> $this->__('You are receiving this notification because you subscribed to receive alerts when the following products are back in stock:') </p>
in frontend/base/default/template/email/productalert/stock.phtml
. but it is not working and still in english in product alert email.
does anyone knows it?